Balade poétique au pays de mes ancêtres

 Il y a plus d'un, je réalisais que l'acte de naissance de ma grand-mère Maria Silberstein, née le 27 janvier 1906 à Paris, comportait des indications erronnées. Une des erreurs, historiquement fausse et à mon sens inacceptable, note en marge de l'acte, désormais conservé aux archives de Paris, son décès à Drancy le 29 juillet 1942. L'autre mention relative à son mariage est incomplète puisque la date de son divorce n'apparaît pas. Si son acte de décès avait bien été rectifié par l'arrêté du 6 février 1992 portant apposition de la mention "Mort en déportation",  cette correction n'avait pas été appliquée aux actes de naissance et je me demande pourquoi.... Je n'avais pas prêté jusque-là attention à ce "détail de l'histoire" mais compte-tenu du contexte de négationisme et de fort antisémitisme actuel, j'ai voulu que l'acte soit modifié, j'ai pensé aux généalogistes et aux historiens qui utilisaient des documents d'a...

Les journées de l'association pour l'autobiographie et le patrimoine autobiographique se sont déroulées le week-end dernier à Ambérieu-en-Bugey. Il faisait beau et l'ambiance était sympathique et chaleureuse. Le dimanche matin, lors d'une table ronde animée par Gérald Cahen sur le thème :  Archives familiales et recherche , je présentais mon enquête sans fin. Mon intervention faisait suite à celle sur un tout autre sujet, les enfants assistés du Morvan, recherches de Marie-Laure Las Vergnas que j'avais eu l'occasion de rencontrer lors d'une précédente intervention à l'APA sur le thème des transmissions en 2019.  Dominique Larzul-Martre clôturait avec ses propres  recherches sur les conserveries familiales bretonnes. Trois sujets ancrés dans des domaines très différents mais cette diversité n'en était que plus interessante..... Je reprends ici le résumé mon intervention ainsi que quelques-unes des photos venues l'illustrer, les détails de mes rech...

Un descendant de la famille Katz qui est aussi ma famille, m'a envoyé cette copie d'une photo trouvée dans les papiers de son père récemment disparu.  Alors que je suis à nouveau plongée dans les recherches du côté paternel, cette photo arrive à point nommé. Retrouver l'original serait précieux car peut-être à son dos, des noms sont inscrits ce qui faciliterait l'identification de toutes les personnes présentes.  Dans la recherche des traces tout est possible, tout peut survenir un beau jour alors que l'on ne s'y attendait pas...et l'existence de cette photo ravive l'espoir! La photo a été prise à Paris le jour du mariage de Joseph Podkhlebnik (frère de mon grand-père Rafaël) et de Dora Lenga. Cet événement date du 18 septembre 1923 comme l'indiquent les actes d'état civil en ma possession. Joseph né en 1897 à Vilnius (Empire Russe à l'époque) a 26 ans et Dora née en 1908 à Paris n'a que 15 ans ce jour-là, ils sont de plus probablement co...

Les journées de l'autobiographie 2025 se tiendront à Ambérieu-en-Bugey du 9 au 11 mai prochain et porteront sur le thème des Archives familiales .  L'association pour l'autobiographie et le patrimoine autobiographique http://autobiographie.sitapa.org  m'a toujours témoigné de sa bienveillance et de son intérêt pour les écrits que je leur adresse régulièrement : récits familiaux et recueils de poésie... Elle me fait l'honneur cette année d'une invitation à la table ronde de la matinée du 11mai qui s'intitule Archives familiales et recherche , un sujet qui me tient particulièrement à coeur comme en témoigne ce blog. En préparant le texte support de ma présentation, je me pose de nombreuses questions sur le choix des archives, photos et histoires familiales tant elles sont devenues, depuis le temps que je recherche, nombreuses et diverses.  Quel fil me faudra-il tirer pour permettre de dérouler une bobine de la façon la plus interessante possible? La présentati...

Une nouvelle citoyenneté Grand moment d’émotion vécu hier avec mes fils  à l’ambassade d’Autriche de Paris  Accueil chaleureux  dans le bel hôtel particulier  proche des Invalides  Portes grandes ouvertes salon d’honneur Décor d’apparat solennité  cadre grandiose Cérémonie de remise du certificat de citoyenneté autrichienne  Mots justes mots forts Moments magiques instants de vie  retour sur le passé les larmes au bord des yeux un partage Reconnaissance des crimes du nazisme  inscrits dans la mémoire pour des générations Au piano l’hymne de mon deuxième pays celui où naquit ma grand-mère quand la Galicie était Empire Austro-Hongrois et qui imprégna ma famille Comité chaleureux  écoute et sympathie Hommage à mes ancêtres Réparation Transmettre leur histoire  jusqu’à la lie se souvenir Convivialité autour d’un verre lehaïm  à la vie Après la remise du certificat par l'ambassadrice Madame Barbara Kaudel-Jensen, j'ai lu ce texte : ...

Depuis peu de temps avec l'aide précieuse de mon ami féru de recherches généalogiques, je tente de construire un arbre familial sur le site spécialisé https://www.geneanet.org . Les arbres en métal ne me suffisent plus! Cet arbre se veut être le plus rigoureux possible et pour cela, il ajoute à chaque personne si possible : éléments d'archives, actes d'état civil, articles de presse éventuels etc. Ce travail qui sera de longue haleine, me permet aussi de classer les documents récoltés auprès de différents services d'archives, documents papiers ou numérisés que j'ai accumulés au cours du temps et que j'ai bien du mal à ordonner.  Pour exemple, les témoignages Yad Vashem établis par ma tante Etka à son arrivée en Israël après-guerre constituent une preuve du décès de nos proches durant la Shoah en précisant le lieu et la date de leur mort. Les actes reçus récemment des archives de Lviv en Ukraine attestent de la vie d'une branche de ma famille maternelle à Kre...