Couture et arbres de métal

Depuis quelques temps je fabrique des arbres en métal. Une idée venue dans la poursuite du travail réalisé avec mon amie Sophie lors de notre exposition sur le thème de l’exil à Sanary-sur-Mer en 2018 et dans l’espoir peut-être d’une autre présentation sur ce même thème dans l'idée peut-être illusoire que la vie transcende la mort….. 

Avec cette activité manuelle, je m’évade et trouve un certain apaisement en me concentrant sur une tâche concrète et pas si simple qu’elle aurait pu le paraître au premier abord... 

J’utilise pour cela du métal de différentes sortes : en étain, en cuivre, en cuivre argenté ou en aluminium qui se présente soit sous forme de rouleaux comme des bobines de couture, soit sous forme de cercle mais le cerclage une fois défait s’emmêle plus facilement que le fil bien tenu sur le rouleau. Les épaisseurs diffèrent également et je préfère maintenant travailler avec un fil plus fin car il est moins difficile à manier et ne blesse pas !

Je mêle parfois plusieurs couleurs sur un même arbre et le fil de métal devient fil de couture ce qui n’est pas sans lien bien sûr avec le travail de mes parents couturiers…

Lorsque l’arbre me semble finalisé, j’envisage ou pas de le munir de feuilles, un travail minutieux réalisé par la découpe et l’attache de bouts de papier choisis dans un journal écrit en hébreu. 

Sur le plus grand des arbres, j’ai écrit sur chaque feuille le nom d’un des artistes opposant au nazisme qui a pris le chemin de l’exil.

Sur le plus petit arbre tout en cuivre je n’ai rien inscrit, les lettres hébraïques du journal suffisent. 



Quatre arbres ont ainsi pris place sur mon bureau après avoir résolu en partie la question du choix du support : en bois ou en pierre, un galet par exemple et de quelle forme ? Ma préférence a été pour le bois mais la fixation par collage ou clouage reste encore incertaine..


J’imaginais réaliser un arbre familial avec le noms de mes ancêtres mais comment des feuilles si petites pourraient-elles contenir des noms aussi long ? Pour résoudre cette question d’autres arbres sont encore à créer !...

Ils pourraient former la forêt du souvenir, de la mémoire et de l’exil….


Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Le mariage de mes parents

Image
En rangeant les documents d'archives et d'état civil collectés depuis tant d'années, j'ai réalisé qu'il me manquait un certain nombre d'actes assez faciles à obtenir par internet aujourd'hui, mais que je n'avais pas songé me procurer jusqu'à présent. Il en est pour exemple l'acte de mariage de mes parents.  Après plusieurs refus, la mairie du premier arrondissement de Paris m'envoie enfin l'acte attendu. Cocher la case "généalogie" dans la demande ne convenait pas car la filiation ne pouvait être prouvée, elle n'était d'ailleurs étonnement pas demandée et, c'est donc en cochant la case "autre" (ce qui en soit ne veut pas dire grand-chose), que la machine s'est débloquée! La simplification administrative tant prônée par les politiques ne semble pas avoir atteint tous les bureaux concernés... Je dispose de peu d'éléments sur le mariage de mes parents en dehors du lieu, de la date du 1er août 1953 et d
Lire la suite

Les Schwarz de Kremenets

Image
Pour avancer sur le chemin des recherches familiales du côté de mon grand-père maternel, Samuel Schwarz de Kremenets, j'ai pris attache avec un généalogiste ukrainien, Vitalii. La consultation minutieuse des registres d'état civil (90 registres ont été épluchés!), naissances, mariages et décès, conservés aux archives de Lviv lui a permis de trouver de nombreux actes concernant ma famille.  Samuel était le fils de Shama Aron Schlome Schwarz (lui-même fils de Aron Shlomov) et de Chaje Libe, (elle-même fille de Josef), né le 13 novembre 1881, il a eu plusieurs frères et soeurs.  Deux de ses frères sont morts en bas âge :  - Aron Schloïme né le 17 septembre 1875 est mort à l'âge de 5 ans (le 27 avril 1880) de fièvre typhoïde,  - Abraham né le 2 octobre 1883 est mort à peine un an plus tard le 17 août 1884 de convulsions. Deux autres frères et deux soeurs de Samuel ont atteint l'âge adulte, se sont mariés et ont eu des enfants. Leur destinée est difficile à retracer mais au
Lire la suite

Moi, détective sur les traces de mon histoire familiale /Présentation pour le Mémorial de la Shoah

Image
Enquête sans fin I-  Les origines d'une quête Longtemps j'ai eu le sentiment de n'avoir aucune appartenance, de venir de nulle part. Mes parents semblaient inaccessibles, ailleurs, absorbés par leur travail (ils étaient tailleurs!) et leur désir d'intégration. Ils parlaient peu de leur histoire, des proches disparus et de leur vie avant la guerre.. Je percevais leur souffrance sans pouvoir en démêler les fils... ..alors pour combler ce vide, je suis partie à la recherche des traces de mon histoire familiale et parallèlement à ces recherches, je poursuis un travail d'écriture et de transmission. II- La première démarche : un courrier Mes premières interrogations commencent dès l'âge de 14 ans par un  courrier adressé au  professeur de médecine  Robert Debré.  Je savais qu'il avait sauvé mon père pendant la guerre en lui procurant de faux papiers sous le nom de Valentin Pouchubrun. Il l'avait caché et employé quelques mois comme aide-jardinier dans sa prop
Lire la suite