Forêt en exil

 


Les arbres métal se sont peu à peu multipliés et l'ensemble prend désormais la forme d'une petite forêt  qui représente "la forêt de l'exil". 
En attendant de trouver un espace plus approprié, elle décore joliment mon bureau en cette fin d'année. Cette création est presqu'une entreprise familiale puisque la plupart des supports en bois brut ont été fournis par mon fils Simon et que le collage des personnages en métal sur les galets a été fait avec l'aide de mon plus jeune fils Raphaël. Entre les arbres, j'ai disposé des galets rapportés de quelques plages du Pas-de-Calais et de Sicile où viennent s'échouer les exilés de notre temps.

Certains arbres portent des noms comme : l'arbre nu, l'arbre miroir, l'arbre racine, l'arbre du souvenir ou l'arbre mémoire... sur la plupart des supports en bois, j'ai collé des feuilles d'érable, de chêne ou de Ginkgo biloba dont j'ai ramassé les feuilles venues s'échouer dans mon jardin cet automne par je ne sais quel miracle des vents. 
Le support de l'arbre racine est quant à lui couvert uniquement de petites pierres pour témoigner de l'hommage rendu à mes ancêtres. 
Les branches de cet arbre portent des feuilles et sur chacune des feuilles découpées dans un journal hébreu, j'ai inscrit les prénoms de mes parents, grands-parents et arrières-grands-parents ainsi que ceux de leurs frères et soeurs, du moins de tous ceux que j'ai pu identifier au cours de mes recherches. Je n'ai pas complété les prénoms avec les noms de famille : Podchlebnik, Schwarz, Steinhardt, Silberstein, Laks, Schmeiss, Katz...car cela aurait été bien trop compliqué et il m'est apparu que les prénoms retrouvés d'une génération et d'une famille à l'autre étaient suffisamment symboliques de mes racines. Rywka ma mère porte le prénom de la soeur de mon grand-père Samuel Schwarz; Ethel ou Etka est le prénom d'une de mes tantes que l'on retrouve chez Ethel Laks la mère de ma grand-mère Sara, Anna est le prénom de la soeur de mon père et celui de la mère de ma grand-mère Maria Silberstein, Hanna Schmeiss et de la mère de mon grand-père Raphaël, Hanna Katz...
J'aime assez le petit arbre de vie à l'aspect charnu qui bien que dépourvu de feuilles semble solidement ancré avec de longues racines accrochées à son support.

                                                                                                
Les personnages ne perdent pas espoir, un jour ils graviront les montagnes et s'ils n'y parviennent pas, leur mémoire sera portée par d'autres....

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Moi, détective sur les traces de mon histoire familiale /Présentation pour le Mémorial de la Shoah

Image
Enquête sans fin I-  Les origines d'une quête Longtemps j'ai eu le sentiment de n'avoir aucune appartenance, de venir de nulle part. Mes parents semblaient inaccessibles, ailleurs, absorbés par leur travail (ils étaient tailleurs!) et leur désir d'intégration. Ils parlaient peu de leur histoire, des proches disparus et de leur vie avant la guerre.. Je percevais leur souffrance sans pouvoir en démêler les fils... ..alors pour combler ce vide, je suis partie à la recherche des traces de mon histoire familiale et parallèlement à ces recherches, je poursuis un travail d'écriture et de transmission. II- La première démarche : un courrier Mes premières interrogations commencent dès l'âge de 14 ans par un  courrier adressé au  professeur de médecine  Robert Debré.  Je savais qu'il avait sauvé mon père pendant la guerre en lui procurant de faux papiers sous le nom de Valentin Pouchubrun. Il l'avait caché et employé quelques mois comme aide-jardinier dans sa prop...
Lire la suite

Un poème pour ma mère Rywa

Image
  Alors que l'été avance cahin-caha entre pluies, orages et chaleur tropicale, les jeux olympiques se déroulent à Paris dans un contexte politique inquiétant et un monde en tourmente traversé par les guerres et la violence qui nous cernent davantage chaque jour. Le mois dernier, j'ai passé le cap des 68 ans,  l'âge qui était celui de ma mère lors de sa mort en 1994, il y a 30 ans déjà. Une mort brutale survenue le 29 juin aux urgences de l'hôpital Henri Mondor, faute d'avoir bénéficié des soins d'urgence adéquats et de l'intervention chirurgicale qui aurait pu sans doute la sauver. Mais cet été-là était celui de la coupe du monde de football qui se tenait aux Etats-Unis entre le 17 juin et le 17 juillet ...et je me souviens parcourir les couloirs des urgences porte de l'hôpital usine à la recherche d'un médecin pour que soit soulagée sa souffrance.  Scotchés devant l'écran de télévision qui transmettaient les matchs, capter leur attention avait é...
Lire la suite

Le mariage de mes parents

Image
En rangeant les documents d'archives et d'état civil collectés depuis tant d'années, j'ai réalisé qu'il me manquait un certain nombre d'actes assez faciles à obtenir par internet aujourd'hui, mais que je n'avais pas songé me procurer jusqu'à présent. Il en est pour exemple l'acte de mariage de mes parents.  Après plusieurs refus, la mairie du premier arrondissement de Paris m'envoie enfin l'acte attendu. Cocher la case "généalogie" dans la demande ne convenait pas car la filiation ne pouvait être prouvée, elle n'était d'ailleurs étonnement pas demandée et, c'est donc en cochant la case "autre" (ce qui en soit ne veut pas dire grand-chose), que la machine s'est débloquée! La simplification administrative tant prônée par les politiques ne semble pas avoir atteint tous les bureaux concernés... Je dispose de peu d'éléments sur le mariage de mes parents en dehors du lieu, de la date du 1er août 1953 et d...
Lire la suite